FIG публикует Руководство по мероприятиям, проводимым во время пандемии COVID-19

Вспышка нового коронавируса вызвала отмену или перенос многих спортивных мероприятий в 2020 году. В это непростое время возобновление международных соревнований требует принятия строгих медицинских и социальных мер для снижения рисков COVID-19.

Антидопинговая, медицинская и научная комиссия ФИЖ разработала руководящие принципы, гарантирующие, что спортсмены и сопровождающие их лица могут соревноваться в безопасной среде на всех международных соревнованиях по гимнастике.

Медицинские рекомендации для соревнований и мероприятий ФИЖ во время пандемии COVID-19
COVID-19_FIG_Medical_Guidelines_for_FIG_Competitions_and_Events_approved.pdf

Этот документ направлен на то, чтобы предоставить всем заинтересованным сторонам FIG, особенно местным организационным комитетам (LOC), медицинские соображения и протоколы по снижению рисков.

Однако до принятия решения о том, как проводить мероприятие, крайне важно оценить риски - в частности, могут ли международные соревнования безопасно проходить в конкретной стране - с учетом местоположения, системы здравоохранения и обстоятельств планируемого мероприятия.

Законы и постановления, установленные национальными и местными органами власти, всегда должны преобладать над требованиями и рекомендациями, изложенными в этих руководящих принципах. По этой причине необходимо, чтобы местные организационные органы поддерживали тесную связь со своими правительствами и органами здравоохранения и были уверены в их полном сотрудничестве.

Ситуация с COVID-19 меняется день ото дня, и местному организатору, возможно, придется усовершенствовать свои меры по снижению рисков или даже рассмотреть вопрос об отмене мероприятия.

FIG publishes Guidelines for events held during COVID-19 pandemic

The novel coronavirus outbreak forced the cancellation or postponement of many sporting events in 2020. In this challenging time, the resumption of international competitions requires strict medical and social measures to mitigate the risks of COVID-19.

The FIG Anti-Doping, Medical and Scientific Commission has drawn up guidelines to ensure that athletes and their entourages can compete within a safe and secure environment at all international Gymnastics events.

Medical Guidelines for FIG Competitions and Events During the COVID-19 Pandemic
COVID-19_FIG_Medical_Guidelines_for_FIG_Competitions_and_Events_approved.pdf

This document is aimed at providing all stakeholders of the FIG, especially the Local Organising Committees (LOC), with medical considerations and risk‑mitigation protocols.

However, it is crucial, before deciding how to hold an event, to assess the risks – in particular, whether an international competition can safely take place in a particular country – given the location, the health system and the circumstances of the planned event.

Laws and regulations set by national and local governments must always prevail over the requirements and recommendations in these guidelines. For this reason, it is necessary that LOCs remain in close communication with their governments and health authorities, and make sure to obtain their full cooperation.

With the situation of COVID-19 changing from day to day, the LOC may have to evolve their risk-mitigation measures or even consider cancellation of the event.

https://www.gymnastics.sport/site/news/displaynews.php?idNews=2966